MINNEAPOLIS — Police and federal agents swarmed the Minnesota farm community after discovering a car and a hat belonging to suspected assassin Vance Boelter — ordering residents to stay indoors and lock their homes and vehicles. The discovery was made on a rural road about 50 miles southwest of Minneapolis in Sibley County, near his…