PLUS-SIZE passengers flying with an American airline could soon be forced to pay double the fare under a major shake-up to its long-standing policy. The airline has confirmed it will no longer automatically reimburse “customers of size” who need to buy an extra seat for space. The benefit had previously been in place for more…