City dogs continue to be mauled by other pooches without consequence because a state bill prompted by the horrific Penny the Chihuahua attack has stalled, animal activists say. Upper West Side resident Jennifer Busse told The Post a pit bull who was illegally off his leash mauled her tiny 13-year-old shih tzu-chihuahua mix Forrest in…