Whole Foods is starting a disco inferno. The supermarket claims the line to get into the bar at a hotel next door run by legendary club impresario Ian Schrager is blocking their food delivery trucks from getting into their loading bay, according to a new lawsuit. Their legal papers include photos of dressed-up club-hoppers hoping…