New York State Attorney General Letitia James quietly circulated a petition Saturday to other Democrats pushing an end to the “humanitarian catastrophe” in Gaza that failed to mention Hamas terrorist’s role in the crisis — until The Post came calling.