Embattled Cincinnati Police Chief Teresa Theetge was being sued by four high-ranking officers claiming she discriminated against white lieutenants while doling out promotions and assignments using a “race-based quota system.” The lawsuit, filed in May, resurfaced as Theetge faces scrutiny amid her department’s investigation into the high-profile vicious street beatdown of a defenseless white woman…