The tech tycoon and his head-of-HR mistress whose affair was exposed on a “kiss camera” at a Coldplay concert both appeared to be living the American dream — complete with happy family photos and big suburban houses — before the cheating scandal torpedoed their lives, sources said Friday.