The wealthy Los Angeles enclave where “American Idol” executive Robin Kaye and her husband were murdered in an apparent home-invasion was terrorized by a string of violent break-ins last summer. Encino — located northwest of downtown LA and home to celebrities like Nick Jonas and Dave Grohl — saw a 40% spike in home burglaries…