The Smashing Pumpkins roared back to the Araneta Coliseum after 13 years that had fans old and new singing, headbanging, and reliving the ’90s. While some favorites were left off the setlist, Billy Corgan and company proved why their alt-rock anthems still resonate across generations.