THE family of a cheerleader who died unexpectedly after attending a college football tailgating event has slammed authorities for not investigating the death as a homicide. Brianna Aguilera, a senior at Texas A&M University, was her joyful, bubbly self when she returned home to Laredo for Thanksgiving and was excited to watch her college football…