A Bronx man’s story that his wife was slashed to death by two black men on a moped Wednesday fell apart when cops checked surveillance video along their route to a City Island eatery and discovered that cameras captured no sign of the mysterious motorbike, The Post has learned.