Ghislaine Maxwell’s new prison pals are “disgusted” that the notorious sex trafficker was quietly transferred to a cushy prison camp known as “Club Fed” last week. The convicted child sex pest was moved from a lockup in Florida to the minimum-security prison camp in Bryan, Texas as she tries to hash out a deal with…