‘Kaliwaan’ review: Pinter’s ‘Betrayal’ finds a Filipino voice

‘Kaliwaan’ brings Harold Pinter’s classic tale of love and infidelity closer to home, with Guelan Luarca’s Filipino translation giving the famed reverse-chronology drama a new local resonance.