Lincoln Road was once Miami Beach’s most iconic street. But this “Fifth Avenue of the South” — built by Carl Fisher and redesigned in the 1950s by Miami’s most influential architect, Morris Lapidus — had seen better days. For decades, empty storefronts and tchotchke shops that served tourists, not locals, blighted the pedestrian mall. Now,…