LOS ANGELES — Rob Reiner’s twisted son Nick Reiner looked grim-faced and wore a blue suicide prevention vest as he appeared in Los Angeles court for the first time Wednesday after he was charged with hacking his parents to death inside their Brentwood mansion. The accused double-murderer only appeared briefly in court and was shackled…