The Mets and Phillies both beefed up their bullpens Wednesday. Philadelphia then struck first in the battle to upgrade their outfield. The Phillies acquired Twins center fielder Harrison Bader — who played for both the Mets and Yankees in the past — for a pair of prospects, The Post’s Jon Heyman confirmed. Minnesota is receiving…