Tyler Rogers and José Buttó each made one final cross-country flight with their original teams to meet up with their new ones Friday in New York. The two relievers were dealt for each other Wednesday, one day before the MLB trade deadline. Rogers accompanied his now-former teammates from San Francisco, while Buttó traveled with the…